Konu: Rockstar, Türkçe Yerelleştirme Elemanı Arıyor! GTA V ve Max Payne 3 için yepyeni bir ufuk!

Rockstar Games'in kendi sitesi üzerinden verdiği iş ilanı Türkiye'deki GTA ve Max Payne hayranlarının heyecan kat sayısına tavan yaptıracak!

Pozisyon İngiltere'deki Lincoln stüdyosunda açılıyor, ki kendileri çıkan oyunların kalite güvencesini sağlamakla yükümlü.

İşe alınacak kişinin sorumluluklarına bakalım:

• Farklı oyun platformlarında çeşitli türde oyunları oynamak, hızla farklı oyun tarzlarını öğrenmek ve ustalaşmak.
• Oyun içi hataları bulmak ve raporlamak.
• Büyük metin dosyalarında bağlam ve biçemde görülen tutarsızlıkları aramak, Türkçe metinlerin İngilizce metinleri doğru karşılamasını sağlamak.
• Oyun içi metinlerde gramer, biçem, imla, zamanlama ve yerleştirme ile ilgili sorunları analiz etmek.
• Bulunan sorunlar için uygun yeni karşılıklar önermek.
• Açık ve anlaşılır şekilde analizler sunup geri bildirimde bulunmak.
• Fikir ve önerileri paylaşmak üzere ekiple yakın işbirliği.
• Sıcak ve dostane atmosfere katılmak.

Bu pozisyona başvuracak kişilerden elbette Office uygulamalarına, İngilizce ve Türkçeye hâkimiyet ve oyun tutkusu bekleniyor.

Rockstar şu anda hangi oyunların gündemde olduğunu açıklamamış olsa da, ilk elde yerelleştirilecek oyunlar herhalde Max Payne 3 ve GTA V olsa gerek.

Benzer Konular:

• Max Payne 2: The Fall of Max Payne Full Oyun (TeK LiNK)
• Max Payne 3 Rockstar'a 105 Milyon Dolara Mâl Oldu
• Max Payne 2 : The Fall of Max Payne [ PC/Eng/Full]
• GTA San Andreas - Gostown Paradise 6 B - Yepyeni Bir Mod, Yepyeni Bir Oyun
• Max Payne 2 (The Fall of Max Payne)PC [Full]

özledim panpa oyun konularını

Panpa artık otr'de paylaşıyom oraya beklerim 5 günde 151 konu açtım

orası çok uzak ya

Başvursam alırlar mı ki acaba

Ne uzağı panpa orada her türlü oyun haberini paylaşıyom oyunlar filan paylaşıyom burdada bunun gibi önemli haberleri paylaşıyom

@Ozan alırlar seni Rockstar senden daha iyisini mi bulacak

tam benlik iş ilanı

BesaleT Nickli Üyeden Alıntı

tam benlik iş ilanı